Юридичний переклад | Муренко, Курявий і Партнери

Юридичний переклад поєднує професійний переклад із юридичною верифікацією документів. На відміну від звичайного перекладу, він передбачає перевірку документа юристом, який спеціалізується у відповідній галузі права, що забезпечує точність юридичноı̈ термінологіı̈, відповідність законодавству та мінімізацію ризиків неправильного тлумачення.

Які послуги ми надаємо:

НОТАРІАЛЬНИЙ ПЕРЕКЛАД ТА ЗАСВІДЧЕННЯ ПІДПИСУ ПЕРЕКЛАДАЧА У НОТАРІУСА
РОЗРОБКА ДВОМОВНИХ ДОКУМЕНТІВ
ЮРИДИЧНА ТА ЛІНГВІСТИЧНА ПЕРЕВІРКА АНГЛОМОВНИХ ДОКУМЕНТІВ
ЛОКАЛІЗАЦІЯ АНГЛОМОВНОÏ РЕДАКЦІÏ ДОКУМЕНТУ ТА ПЕРЕКЛАД ІЗ ДОТРИМАННЯМ ЛЕКСИЧНИХ ОСОБЛИВОСТЕЙ ПЕВНОÏ ЮРИСДИКЦІÏ
АДАПТАЦІЯ ЮРИДИЧНИХ ДОКУМЕНТІВ ВІДПОВІДНО ДО ПРИНЦИПІВ PLAIN ENGLISH
СТВОРЕННЯ КОРПОРАТИВНОÏ ТЕРМІНОЛОГІЧНОÏ БАЗИ

+38 (099) 154 68 77au.ni.pkm%40tcatnoc01133, м. Київ, бульвар Лесі Українки, 7А

Муренко, Курявий і Партнери

Довіра. Ефективність. Відданість.

+38 (099) 154 68 77au.ni.pkm%40tcatnoc01133, м. Київ, бульвар Лесі Українки, 7А

Муренко, Курявий і Партнери

Довіра. Ефективність. Відданість.

НОТАРІАЛЬНИЙ ПЕРЕКЛАД ТА ЗАСВІДЧЕННЯ ПІДПИСУ ПЕРЕКЛАДАЧА У НОТАРІУСА

РОЗРОБКА ДВОМОВНИХ ДОКУМЕНТІВ

ЮРИДИЧНА ТА ЛІНГВІСТИЧНА ПЕРЕВІРКА АНГЛОМОВНИХ ДОКУМЕНТІВ

ЛОКАЛІЗАЦІЯ АНГЛОМОВНОÏ РЕДАКЦІÏ ДОКУМЕНТУ ТА ПЕРЕКЛАД ІЗ ДОТРИМАННЯМ ЛЕКСИЧНИХ ОСОБЛИВОСТЕЙ ПЕВНОÏ ЮРИСДИКЦІÏ

АДАПТАЦІЯ ЮРИДИЧНИХ ДОКУМЕНТІВ ВІДПОВІДНО ДО ПРИНЦИПІВ PLAIN ENGLISH

СТВОРЕННЯ КОРПОРАТИВНОÏ ТЕРМІНОЛОГІЧНОÏ БАЗИ