Murenko, Kuriavyi & Partners




Murenko, Kuriavyi & Partners


Tłumaczenie prawnicze

Thank you!

We will contact you shortly

Can't send form

Please try again later.

Tłumaczenie prawnicze łączy profesjonalne tłumaczenie z prawną weryfikacją dokumentów. W przeciwieństwie do tłumaczenia tradycyjnego, polega ono na sprawdzeniu dokumentu przez prawnika specjalizującego się w danej dziedzinie prawa, co gwarantuje poprawność terminologii prawniczej, zgodność z przepisami i minimalizuje ryzyko błędnej interpretacji.


Jakie usługi świadczymy:

  • TŁUMACZENIE NOTARIALNE I POŚWIADCZENIE PODPISU TŁUMACZA PRZEZ NOTARIUSZA

  • ROZWÓJ DOKUMENTÓW DWUJĘZYCZNYCH

  • ANALIZA PRAWNA I JĘZYKOWA DOKUMENTÓW ANGIELSKICH

  • LOKALIZACJA WYDANIA ANGIELSKIEGO DOKUMENTU I TŁUMACZENIA Z UWZGLĘDNIENIEM CECH LEKSYKACYJNYCH OKREŚLONEJ JURYSDYKCJI

  • ADAPTACJA DOKUMENTÓW PRAWNYCH ZGODNIE Z ZASADAMI JĘZYKA ANGIELSKIEGO

  • TWORZENIE BAZY TERMINOLOGII KORPORACYJNEJ